seems that i had to use cakephp 1.2 cookbook

here is the right tutorial for beta

and /add data validation is done without errors now