open editable maps for cities

Here is the map of Targu Mures in all it's glory

http://www.openstreetmap.org/?mlat=46.55&mlon=24.5666667&zoom=12

I wonder when i can walk into the second life version :)